Pourquoi les oiseaux entendants à l'extérieur de l'hôpital rappellent-ils Sal de la maison?

Il n'y a aucune mention d'oiseaux à l'extérieur de l'hôpital dans le contexte donné, donc je ne peux pas répondre à la question.