Les noms d'oiseaux commencent-ils par une majuscule ?

Règles de majuscule pour les noms d'oiseaux : anglais vs français

En anglais (contexte de la question originale)

OUI, toujours. Les noms vernaculaires normalisés d'oiseaux (selon IOC, AOU, Clements) sont traités comme des noms propres et prennent une majuscule à chaque mot :

  • Mots simples : Robin, Sparrow, Eagle, Owl.
  • Noms composés : American Goldfinch, Red-tailed Hawk, Northern Cardinal, Great Blue Heron.
  • Cela s'applique aux noms officiels standardisés (checklists). Les noms génériques non standardisés (ex. « a hawk ») restent en minuscules.

En français (règles standard)

NON, généralement minuscules. Les noms vernaculaires français sont des noms communs :

  • rouge-gorge, moineau domestique, aigle royal, hibou grand-duc, héron cendré.
  • Majuscule uniquement : début de phrase, dans un titre, ou si le nom contient un nom propre (ex. Mésange de Cai, Pinson des arbres — mais « des arbres » reste minuscule).
  • Listes officielles (CINFO, Oiseaux.net, UICN France) : minuscules.

Noms scientifiques (latin binomial)

Toujours : Genre majuscule, espèce minuscule, italique : Erithacus rubecula, Passer domesticus, Aquila chrysaetos.

Animaux poissons || Animaux substituts || Reptiles, Rongeurs Animaux de compagnie ||

Animaux de compagnie © Droit d’auteur fr.xzhbc.com