Cette phrase est une mise en garde contre le fait d'entreprendre plus que ce que l'on peut gérer ou de tenter quelque chose au-delà de ses capacités. Par exemple, ne recherchez pas plus d'opportunités à moins que vous ne puissiez répondre à leurs engagements ou à leurs demandes.
Il s'agit de la chasse :lorsqu'on attrape des pigeons, il faut en attraper seulement autant qu'on peut en manger, pas beaucoup à la fois, au risque de les perdre en vain.