To crow about something signifie se vanter ou fanfaronner à propos de quelque chose, souvent avec fierté ou satisfaction. Par exemple : « John couldn't stop crowing about his new car » (John ne pouvait pas s'arrêter de se vanter de sa nouvelle voiture). L'expression vient probablement des coqs qui chantent fort pour s'annoncer, suggérant l'importance de soi ou la surconfiance.