Le nom « canari » viendrait des îles Canaries, au large du Maroc. Les îles furent nommées du latin « canaria », signifiant « chien », en référence aux grands chiens qu'on y trouva. Les îles devinrent connues pour l'exportation de petits oiseaux chanteurs jaunes appelés canaris. Avec le temps, le nom s'associa à l'oiseau plutôt qu'aux îles.