Cris
De loin la vocalisation la plus forte et la plus notable de la calopsitte est le cri. Des cris occasionnels peuvent signaler la peur : les calopsittes peuvent être surstimulées ou effrayées par l'activité domestique trépidante, bruits soudains, cage secouée ou autres événements surprenants. Vous pouvez rassurer votre ami anxieux quand c'est le chaos en lui parlant d'une voix calme et basse, et en couvrant une partie de sa cage pour lui offrir une retraite.
Les cris constants sont souvent signe de solitude ou d'ennui. Le besoin inné de compagnie de la calopsitte la pousse à crier pour attirer l'attention ou se rassurer quand elle se sent abandonnée. Si vous êtes dans une autre pièce, vous pouvez l'appeler à ces moments pour lui faire savoir qu'il n'est pas seul.
Imitation
Contrairement à certains autres perroquets, les calopsittes ne peuvent pas recréer fidèlement le son de la voix humaine. Avec un bon entraînement, cependant, beaucoup peuvent imiter mots et phrases. Les mâles montrent un plus grand talent pour l'imitation verbale, mais cette capacité varie d'oiseau en oiseau, et certaines femelles apprennent aussi à imiter la parole.
Pour entraîner votre ami à imiter des mots, répétez le mot ou la phrase désiré lentement et dans un ton grave. Votre calopsitte utilisera un ton plus aigu que celui qu'il imite.
Gazouillis
Quand il est heureux, votre calopsitte émettra une variété de tons et de hauteurs appelés « gazouillis ». Il gazouillera au lever du soleil, au coucher, au moment du jeu, et quand vous ou d'autres membres du foyer rentrez. Le gazouillis est un signe de bonheur et de sociabilité. Il gazouillera pour communiquer avec vous, son membre de volée adoptif, et sera plus content si vous lui parlez ou gazouillez en retour.
Sifflement
Quand une calopsitte est extrêmement excitée par la peur ou l'intimidation, elle siffle. Le sifflement peut être suivi d'une morsure forte. Si votre oiseau siffle, considérez-le comme un avertissement ferme de reculer et d'arrêter ce qui l'a provoqué. Une femelle peut siffler pour protéger son nid en avertissant d'éventuels intrus.
Chant
Le chant de la calopsitte est parfois appelé sifflement. Ce beau son est généralement produit par les mâles pour courtiser une partenaire potentielle. Pour votre calopsitte mâle de compagnie, le chant peut être dirigé vers son reflet dans un miroir, un jouet brillant, ou un autre objet qui attire son œil. La plupart des femelles ne chantent pas.