Si la lignée exacte du carlin reste floue, on considère généralement qu'il est apparenté au Molosse, ancien chien de combat romain.
Voici des races considérées comme apparentées, par ascendance ou caractéristiques communes :
- Bouledogue français : Tous deux brachycéphales (face plate), histoire commune de chiens de compagnie en Europe.
- Bouledogue anglais : Plus grand, mais mêmes traits brachycéphales.
- Griffon bruxellois : Petit, robuste, traits faciaux similaires au carlin.
- Carlin (variété) : Moins courant, autre race brachycéphale de compagnie.
Malgré ancêtres et traits communs, chaque race a ses caractéristiques et besoins propres.