Le nom de Springer Spaniel provient de son style de chasse, qui implique le jeu "à ressort" de la couverture.
Voici une ventilation:
* Spaniel: Cette partie du nom fait référence à la lignée de la race, provenant probablement de l'espagnol «épagneul», qui était un terme général pour les chiens utilisés pour la chasse aux oiseaux.
* Springer: Ce terme décrit la technique de chasse spécifique pour laquelle la race a été élevée. Le "ressort" implique de débusquer des oiseaux de gibier, généralement à partir de sous-bois épais ou de hautes herbes, par le chien qui traverse la couverture et forçant les oiseaux à prendre son envol.
Ainsi, le Springer Spaniel est appelé "Springer" car il Springs jeu, et un spaniel Parce qu'il appartient à la famille des épagneuls de chiens de chasse.