Tempérament
L'Épagneul d'eau irlandais, curieux et alerte, peut être réservé avec étrangers, sans agressivité ni timidité excessive. Race active (groupe sporting) → besoin occupation quotidienne pour éviter bêtises. Bon avec enfants/animaux si socialisation jeune. Adore l'eau → accès baignade (piscine enfant au minimum). Bien dressé = excellent animal familial.
Étapes d'identification
1. Apparence générale
Intelligent, solidement construit, endurant, toujours partant travailler/jouer. Visage et queue lisses, contrastant avec robe foie dense, frisée, cassante et touffe de longs boucles sur le crâne = signature race.
2. Taille et proportions
Bien osé, légèrement rectangulaire. Mâles 56-61 cm, 25-29,5 kg. Femelles 53-58,5 cm, 20,5-26 kg.
3. Tête
Aspect ciselé net, non en coin. Museau long, carré → grande truffe foie. Visage court et lisse sauf mince ligne poils derrière mâchoire (barbiche). Touffe retombant sur oreilles. Yeux moyens, amande, noisette foncé. Expression alerte, intelligente, directe, interrogative → air clownesque. Oreilles longues, atteignant nez tirées en avant. Couvertes de longs boucles dépassant cuirs.
4. Corps
Cou long, musclé, s'arquant fortement dans épaules obliques. Dos horizontal, peut-être légèrement plus haut à l'arrière. Jamais plus bas à l'arrière, pas d'ensellure. Corps longueur moyenne, rectangulaire, poitrine haute aux coudes. Avant fort : poitrine haute, antérieurs bien osés, musclés. Pieds antérieurs larges, doigts couverts de poil. Postérieurs puissants → nage. Cuisses (haut/bas) très développées. Angulation postérieure équilibre l'avant → équilibre, agilité. Pieds postérieurs épais, évasés comme antérieurs. Queue attachée bas → arrière arrondi. Portée ~horizontale. Queue = signature : racine épaisse, poil court lisse.
5. Robe double
Protection éléments. Bouclée, dense sur cou, flancs, dos, arrière. Arrière membres : boucles moins denses, peut-être plus ondulées. Avant membres (sous jarrets), gorge : poil court lisse. Couleur foie unie. Aucune autre marque, y compris taches blanches.