La plupart des épagneuls sont des chiens d'arrêt britanniques, petits à moyens, faciles à dresser et à vivre. Certains chassent encore (lever, rapporter), d'autres sont devenus des chiens de compagnie (versions « toy »).
Cocker Spaniel (Américain & Anglais)
Très populaires (AKC). Corps compact, souvent marron/blond, toutes couleurs unies ou tachetées. Vifs, endurants, exercice quotidien nécessaire.
Field Spaniel
Presque éteint, encore rare. Taille moyenne, équilibré, persévérant. Robe foncée/dorée, parfois tachetée. Compagnon plus posé mais exercice quotidien.
Sussex Spaniel
Aspect quasi inchangé depuis des siècles. Corps long, bas sur pattes. Moins rapide, flair exceptionnel.
Springer Spaniel (Anglais & Gallois)
- Gallois : plus compact, pattes légèrement palmées (rapport eau), robe rouge/blanc
- Anglais : taille moyenne, « eager to please », bon chien de famille, affectueux
Clumber Spaniel
Plus massif, corps compact bas. Travailleur acharné, joueur. Robe blanche marques rouge/citron. Baveux. Bon chien de famille. Promenades régulières, pas jogging.
Épagneuls d'eau (Américain & Irlandais)
Poil frisé/ondulé, parmi les plus grands épagneuls.
Irish Water : fort, intelligent, très actif, poil frisé hypoallergénique.
American Water : rare, chien d'État du Wisconsin, énergie débordante, chasse.
Boykin Spaniel
Chien d'État de Caroline du Sud, robe chocolat. Taille moyenne, énergie pour chasser toute la journée. Famille active/chasseurs.
Épagneul tibétain
Origine Tibet, non chasseur. Petit, non « toy ». Clair, actif, intelligent. Très attaché aux humains, besoin de compagnie.
Épagneuls toy
- Cavalier King Charles : douceur, gentillesse
- English Toy Spaniel : doux, joueur, idéal appartement/enfants jeunes