La saison de reproduction des balbuzards varie selon la localisation et le climat, mais ils se reproduisent généralement au printemps et en été. En Amérique du Nord, la nidification commence fin février à début mars, avec ponte de mi-mars à début avril. En Europe et Asie, la reproduction commence en avril-mai. Les populations tropicales de balbuzards peuvent ne pas avoir de saisons de reproduction définies et peuvent se reproduire toute l'année, bien qu'ils aient tendance à nicher pendant les mois plus secs. Ce sont des chronologies approximatives, car la météo, la disponibilité des proies et le climat régional peuvent influencer les périodes de reproduction spécifiques.