Définition des deux approches
Usage durable = consommer ressources sans les épuiser ni nuire à leur disponibilité générations futures. Maintient viabilité écosystèmes équilibrant besoins présents/futurs. Usage non durable = exploiter ressources au-delà capacité régénération environnement → épuisement, dommages écologiques, pénurie.
Différences clés
Pratiques durables : conservent ressources, minimisent harm environnement. Non durables : épuisent ressources, polluent habitats. Durable : considère générations futures, gère ressources renouvelables dans taux régénération. Encourage recyclage, alternatives renouvelables, principe précaution. Non durable : priorise gain court terme, ignore services écosystémiques, souvent manque transparence/participation publique.
Finalement, usage durable soutient santé environnementale/économique long terme ; non durable compromet bien-être actuel/futur.