« Terrier » est une catégorie large regroupant de nombreuses races aux traits communs. C'est comme dire « chien » — terme générique.
Le Toy Fox Terrier est une race précise au sein de cette famille. Comparatif :
Terrier (général)
- Diversité : Jack Russell, Yorkshire, Airedale, Westie, Cairn, Border, etc.
- Tailles : Du minuscule (Yorkshire) au grand (Airedale).
- Tempéraments variés : Du fougueux au plus posé.
- Points communs : Énergiques, intelligents, souvent bons chasseurs de vermines.
Toy Fox Terrier (race spécifique)
- Petit gabarit : 1,8–3 kg (4–7 lb).
- Robe courte lisse : Noir & feu, blanc & feu, ou blanc.
- Vif, joueur, affectueux : Énergie concentrée, très attaché à ses humains.
- Chien de compagnie : Sélectionné pour la vie familiale, pas la chasse.
Analogie
« Terrier » = corbeille de fruits (pommes, oranges, raisins…). Toy Fox Terrier = une variété précise de pomme dans la corbeille.
Donc : Tous les Toy Fox Terriers sont des terriers. Tous les terriers ne sont PAS des Toy Fox Terriers.