La phrase "C'est dommage que le chiot ait perdu c'est Le jouet "est grammaticalement correct.
Voici pourquoi:
* "son" est le pronom possessif pour «it», et il fait référence au chiot. Puisque le jouet appartient au chiot, nous utilisons "son" pour montrer la possession.
* "C'est" est une contraction pour «c'est» et ce n'est pas approprié ici.
Faites-moi savoir si vous avez d'autres questions de grammaire!