Cages et nichoirs peuvent temporairement loger un chien. Mais différences extrêmes d'usage, but et apparence les rendent très différents.
Usage
Cages : entraînement chiens. Nichoirs : ombre et abri temporaires.
Emplacement
Cages : principalement intérieur. Nichoirs : structures extérieures.
Apparence
Cages : métal = aspect cage. Parfois plastique dur = grosse boîte. Nichoirs : imitent maisons.
Fermeture
Cages : porte verrouillable pour contenir le chien. Nichoirs : souvent sans. Certains ont trappe « chatière » contre intempéries.
Anecdote
Chiens sauvages = animaux à tanières. Structure cages et nichoirs mime tanière → chien se sent sûr, confortable, à l'aise.