La réglementation de la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) sur les couchettes exige que les conducteurs de véhicules utilitaires (CMV) prennent 10 heures consécutives de repos lorsque leur temps de service cumulé atteint 14 heures. Au cours de cette fenêtre de 14 heures, les conducteurs doivent également prendre au moins 30 minutes de repos.
Les conducteurs de VMC ne peuvent pas conduire après avoir travaillé plus de 14 heures (depuis leurs 10 dernières heures consécutives de repos) ou 11 heures (s'ils ne se sont pas reposés au moins 10 heures consécutives). Ces heures cumulées sont calculées à partir du moment où les conducteurs commencent à travailler ou à conduire (temps de service), y compris les heures de repos passées dans la couchette.
Les conducteurs doivent tenir un registre de leurs heures de service et de repos et le mettre à la disposition des agents chargés de l'application de la loi pour inspection. Le non-respect des réglementations sur les heures de service de la FMCSA peut entraîner des amendes, des pénalités et même la disqualification de l'exploitation d'une VMC.