Il est très peu probable qu'un chien puisse s'accoupler à travers une caisse. Le processus d'accouplement des chiens implique le montage mâle de la femelle et la réalisation de l'intromission. Cela nécessite un contact physique étroit et un positionnement qui seraient difficiles ou impossibles à réaliser à travers les barres d'une caisse.