Ce proverbe signifie que fréquenter des personnes aux mœurs douteuses ou aux comportements à risque finit par vous contaminer : vous adoptez leurs travers, leurs ennuis, leur réputation.
C'est un avertissement à choisir son entourage. S'entourer de personnes positives, intègres, bienveillantes élève vos propres standards. L'influence sociale est puissante : « Vous êtes la moyenne des 5 personnes que vous côtoyez le plus » (Jim Rohn).