Il n'existe pas de terme spécifique pour un cheval sans victoire. Vous pourriez simplement le décrire comme un :
« Cheval sans victoire »
« Cheval qui n'a pas encore gagné »
« Cheval sans gain »
Vous pourriez aussi utiliser des termes plus informels :
« Cheval maiden » (pour un cheval qui n'a pas encore gagné une course)
« Cheval invaincu » (techniquement signifie jamais perdu, ce qui est différent de jamais gagné)
En fin de compte, la meilleure description dépend du contexte et du niveau de formalité souhaité.