Il n'y a pas de terme spécifique et universellement accepté pour un poney sauvage. Voici quelques options en fonction du contexte:
Termes généraux:
* poney sauvage: C'est le terme le plus courant, mettant l'accent sur la liberté et le manque de domestication du poney.
* Pony sauvage: Ce terme implique que le poney était autrefois domestiqué mais est depuis retourné dans un état sauvage.
* Mustang: Tout en se référant techniquement aux chevaux sauvages d'origine espagnole dans l'Ouest américain, il est parfois utilisé vaguement pour décrire tout cheval sauvage, y compris les poneys.
Termes spécifiques à la race ou à l'emplacement:
* Exmoor Pony: Une race spécifique de poneys sauvages du parc national d'Exmoor en Angleterre.
* New Forest Pony: Une race de poneys semi-sauvages de la New Forest en Angleterre.
* Dartmoor Pony: Une race de poneys sauvages du parc national de Dartmoor en Angleterre.
* Konik Pony: Une race de poneys sauvages de Pologne, connus pour leur rusticité.
Termes plus descriptifs:
* Untamed: Cela met l'accent sur le manque de formation ou de contrôle du poney.
* ininterrompu: Cela fait référence à un poney qui n'a pas été monté ou entraîné.
* en liberté: Ce terme implique que le poney vit dans une grande zone ouverte sans interférence humaine.
En fin de compte, le meilleur terme à utiliser dépend de la situation spécifique et de l'historique et de l'emplacement du poney.