L'expression « battre un cheval mort » est une métaphore signifiant persévérer dans une action vaine ou inutile.
Origines incertaines, mais probablement un dicton agricole vieux de plusieurs siècles. Pourquoi :
* Force chevaline : Chevaux essentiels agriculture/transport → cheval mort = vraie perte.
* Pragmatisme : Choix pratique = l'enterrer ou s'en débarrasser.
* Inutilité : Battre cheval mort = ne sert à rien. Gaspillage énergie, vain.
Origine exacte floue, mais sens constant : continuer action non productive ni valable.
Bonne leçon : lâcher prise sur ce qui ne marche plus, concentrer efforts sur projets fructueux.