Il n'y a pas un seul terme universellement accepté pour une cavalière pour femmes. Voici quelques options, selon le contexte et les nuances que vous recherchez:
formel:
* equestrienne: Il s'agit d'un terme classique et élégant, souvent utilisé dans des paramètres formels.
* cavalier: Il s'agit d'un terme plus courant et plus simple, ce qui implique des compétences et de l'expérience.
* cavalier: Il s'agit du terme le plus générique, applicable aux hommes et aux femmes.
informel:
* Girl Rider: Il s'agit d'un terme simple et direct.
* Horse Girl: Ce terme est souvent utilisé affectueusement, mais peut également avoir des connotations d'être obsédés par les chevaux.
* Cowgirl: Ce terme est généralement associé au rodéo ou à la conduite occidentale.
plus spécifique:
* jockey: Ce terme est spécifique aux coureurs de Racehorse, généralement dans des contextes professionnels.
* Afficher le cavalier: Ce terme fait référence à un cavalier qui participe au saut de spectacle.
* Rider de dressage: Ce terme fait référence à un cavalier spécialisé dans le dressage.
En fin de compte, le meilleur terme à utiliser dépendra de la situation spécifique et du ton que vous souhaitez transmettre.