Comprendre « shy » dans le vocabulaire équestre
Pour un cheval, « shy » signifie généralement peureux, facile à faire sursauter, ou manquant de confiance. Cela décrit un cheval qui se laisse facilement surprendre par des bruits soudains, des mouvements ou des objets inconnus.
Exemples
« La jument est shy aux bruits forts, on garde le calme autour d'elle. » = Elle sursaute facilement aux sons forts.
« Le poulain est un peu shy avec les inconnus, mais il se détend vite. » = Appréhension des nouvelles personnes qui s'estompe avec la familiarité.
« Le cheval est shy à l'obstacle, on travaille sa confiance. » = Évite de sauter par manque de confiance.
« Shy » n'est pas toujours négatif. Un cheval shy peut simplement être plus sensible et observateur qu'un cheval hardi. Mais une timidité excessive complique manipulation et dressage.