Il n'existe pas de « cheval walleyed » ni de « cheval watch eyed ». Ces termes n'ont aucune signification standard dans le contexte des races ou descriptions de chevaux.
Malentendus possibles :
* « Wall-eyed » pourrait être une prononciation erronée de « wall-eyed », qui désigne un cheval avec un iris blanc ou très clair, donnant à l'œil un aspect presque opaque. C'est un trait génétique, pas une race distincte.
* « Watch-eyed » pourrait être un terme inventé, ou un régionalisme utilisé dans une région particulière. Il est peu probable qu'il ait une signification formelle dans la terminologie équine.
Note importante :
Si vous essayez de décrire la couleur des yeux d'un cheval, les termes les plus précis sont « wall-eyed » pour un iris blanc ou très clair, et « blue-eyed » pour un iris bleu. Vous pourriez aussi utiliser des termes comme « brown-eyed » ou « hazel-eyed » pour décrire d'autres couleurs d'iris.