La forme plurielle de "poitrine" est coffre .
Cependant, il est important de noter que la «poitrine» peut se référer à différentes choses:
* une partie du corps: Dans ce cas, le pluriel est toujours des «coffres».
* une boîte: Le pluriel est toujours des «coffres».
Faites-moi savoir si vous aviez autre chose en tête!