Le jarret fléchi (bowed hocks) et le boulet capsulaire (capped hocks) sont deux affections distinctes touchant l'articulation du jarret (équivalent de la cheville humaine) chez le cheval.
Jarret fléchi (Bowed hocks / Tarsus valgus)
- Description : déviation en valgus du jarret : l'articulation fléchit anormalement vers l'extérieur, les membres postérieurs sont « en X » vus de derrière.
- Causes : congénital (génétique, développement), traumatisme (fracture épiphyse de croissance), pathologie (ostéochondrose, arthrose).
- Gravité : léger (esthétique) à sévère (boiterie, instabilité, usure articulaire prématurée).
- Douleur : souvent présente si arthrose secondaire ou instabilité.
- Traitement : parage/ferrure corrective (ex. fer à branche externe), anti-inflammatoires, chondroprotecteurs, chirurgie (ostéotomie de correction) si jeune et sévère, physiothérapie.
Boulet capsulaire (Capped hock / Bursite du point du jarret)
- Description : hypertrophie fibreuse et/ou liquidienne de la bourse sous-cutanée du tuber calcanéen (pointe du jarret), aspect « bosse » dure ou molle.
- Causes : traumatisme direct (coup de pied contre mur, box, van), pression chronique (cheval qui se couche souvent sur sol dur, litière insuffisante), infection rare.
- Douleur : généralement indolore à froid, peut devenir sensible si inflammatoire aiguë ou infectée.
- Traitement : repos, litière épaisse, bandage protecteur (donut), cryothérapie, AINS topiques/systémiques, ponction + corticoïde si fluctuant, chirurgie (bursectomie) si récidivant/chronique.
Tableau comparatif
| Critère | Jarret fléchi (Bowed hocks) | Boulet capsulaire (Capped hocks) |
|---|---|---|
| Localisation | Articulation tarsienne (alignement) | Pointe du jarret (bourse sous-cutanée) |
| Apparence | Membres postérieurs en « X » | Gonflement localisé, dur ou mou, au point du jarret |
| Cause principale | Génétique, développement, trauma, maladie | Traumatisme direct, pression chronique |
| Douleur | Fréquente (si arthrose/instabilité) | Généralement absente (sauf phase aiguë) |
| Boiterie | Possible, souvent bilatérale | Rare |
| Traitement principal | Ferrure correctrice, chirugie (jeune), médical | Protection, litière, médical, chirugie si chronique |
Conduite à tenir
Face à toute anomalie du jarret : examen vétérinaire complet (clinique + imagerie : radio, écho, IRM). Diagnostic précoce = meilleur pronostic, prévention de l'arthrose irréversible.