Un cheval est dit « hors service » (off) lorsqu'il n'est pas sain ou valide. Cela peut résulter d'une maladie, d'une blessure ou d'une boiterie. Les signes incluent : réticence à bouger, boiterie, gonflement ou chaleur dans les membres, abattement, perte d'appétit et amaigrissement.
Si vous soupçonnez que votre cheval est hors service, faites-le examiner par un vétérinaire dès que possible. Un diagnostic et un traitement précoces améliorent le pronostic et préviennent les complications.