Chevaux et ânes appartiennent au même genre — Equus — mais sont deux espèces distinctes : Equus caballus et Equus asinus. Considérés comme cousins, ils partagent de nombreux traits. L'âne se distingue par ses grandes oreilles, encolure plus droite, crins et queue plus grossiers. Ils ont des ancêtres communs.
Ascendance
Ânes et chevaux descendent d'Eohippus (« cheval de l'aube »), originaire d'Amérique du Nord selon les fossiles. L'évolution suivie : Eohippus → Mesohippus → Merychippus → Pliohippus. C'est à Pliohippus que les deux lignées (plus zèbres) se séparent, il y a ~4 millions d'années.
Génétique
Même information génétique mais organisation chromosomique différente : cheval 32 paires, âne 31 paires. Cette différence (non prouvée formellement) expliquerait la stérilité des hybrides : mulet (âne ♂ x jument ♀) et bardot (cheval ♂ x ânesse ♀).
Domestication
L'âne a été domestiqué AVANT le cheval. Cheval domestiqué en Perse vers 3000 av. J.-C. Ânes sauvages utilisés par les Sumériens vers 2000 av. J.-C. pour la conquête de Babylone.