Il n'y a pas de nom scientifique distinct pour le poney Shetland. Ils sont classés Equus caballus, le même nom scientifique que tous les chevaux domestiques.
Le terme "poney Shetland" est un nom de race, pas d'espèce. C'est comme dire "Golden Retriever" — c'est une race au sein de l'espèce Canis familiaris (chien).