Poneys miniatures et Shetland sont tous deux petits équidés, mais diffèrent sur points importants.
Taille
Miniatures : 60-86 cm (24-34 pouces) au garrot. Shetlands : 86-107 cm (34-42 pouces).
Conformation
Miniatures : allure plus fine, jambes plus longues, tête plus petite, traits plus fins. Shetlands : plus trapus, jambes courtes, tête plus grosse, crinière/queue plus épaisses.
Tempérament
Miniatures : généralement calmes, doux. Shetlands : plus vifs, têtus. Tempérament individuel variable selon race.
Usages
Miniatures : compagnie, attelage. Shetlands : monte, attelage, bât.
Histoire
Miniatures : origines Pays-Bas. Shetlands : îles Shetland (Écosse).
Les deux races font d'excellents petits équidés, mais leurs différences les destinent à des usages distincts.