- Considérez comment vous utiliserez votre box portable. Si vous concourez, la plupart des grands sites fournissent déjà des boxes temporaires pour les concurrents. Si vous assistez à un petit événement d'une nuit, la plupart des poneys n'auront pas besoin d'abri pour une courte période, et seront heureux dans un enclos temporaire attaché au côté de votre van. Vous pouvez utiliser une couverture de cheval pour une protection supplémentaire par mauvais temps. Alternativement, vous pouvez chercher un hébergement pour la nuit dans une écurie ou ferme à proximité.
- Planifiez votre box portable. De nombreuses entreprises commerciales fournissent des boxes temporaires pour événements, utilisant des cadres en métal et bois boulonnés ensemble. Ces structures ont quatre côtés et pas de toit, et sont érigées à l'intérieur d'une grange ou tente existante à l'abri des intempéries. Le box fini doit mesurer au moins 3x3 m (10x10 pieds), et avoir une large porte pour un accès facile. Les cadres de panneaux doivent être soudés en métal pour leur donner une résistance suffisante. Ils doivent être remplis de contreplaqué robuste et boulonnés solidement. Si vous construisez plus d'un box en ligne, les cadres doivent faire au moins 2,40 m (8 pieds) de haut pour que les poneys dans deux boxes voisins ne puissent pas s'atteindre. De nombreuses entreprises en ligne fournissent les panneaux en kit prêts à assembler.
- Construisez un abri de pré portable. C'est un abri à trois côtés avec toit, monté sur patins ou roues qui peut être tracté sur de courtes distances avec un tracteur. C'est une bonne option quand vous déplacez vos chevaux d'un pré à un autre, ou quand le sol devant l'abri devient trop boueux. Ces abris sont construits en bois avec toits en bois ou tôle, et sont relativement simples à construire. Comme ils ont trois côtés et un toit, les abris sont naturellement solides et rigides mais nécessitent quatre poteaux robustes pour renforcer les coins.