La question porte sur deux réalités distinctes.
Mustangs
Ce sont des chevaux retournés à l'état sauvage, descendants de ceux apportés au XVIe siècle par les explorateurs espagnols en Amérique. Leur lignée remonte à cette époque, même s'il a fallu du temps pour qu'ils deviennent réellement féraux et forment des hardes distinctes.
Étalons
Terme désignant tout mâle cheval entier, indépendamment de la race ou de l'origine. Les étalons existent depuis l'apparition des chevaux, il y a environ 55 millions d'années.
Les mustangs sont présents depuis ~500 ans ; les étalons depuis des millions d'années.