Les poneys Shetland sont des ovulateurs induits, ce qui signifie qu'ils n'ovulent que lors de l'accouplement ou lorsqu'ils sont touchés par les organes génitaux d'un mâle. Le processus d'accouplement commence lorsque le jack (poney mâle) renifle et lèche la jument (poney femelle) afin de tester sa réceptivité. Une fois que la jument est en œstrus (chaleurs), le cochonnet émet des grondements forts et la monte. Il mord et tient la jument pendant qu'il pénètre.
Pendant l'accouplement, le cric peut monter et descendre plusieurs fois jusqu'à ce que la jument soit complètement pénétrée. Le processus peut durer plusieurs minutes, après quoi le cochonnet descendra et la jument se reposera. La jument urine souvent après l'accouplement.
Si l’accouplement réussit, la jument deviendra gestante et donnera naissance à un poulain après 11 mois de gestation.