Noms collectifs des chats : « clowder » et variantes
Le terme anglais le plus connu pour un groupe de chats est « clowder » (prononcé /ˈklaʊdər/).
Autres termes anglais (plus rares/littéraires)
- Clutter (désordre, groupe serré)
- Glaring (regard fixe — pour chats se fixant)
- Kindle (portée de chatons — aussi « litter »)
- Pounce (bond — pour chats en chasse)
- Cluster (grappe — informel)
En français
On utilise généralement :
- Une portée (chatons d'une même mère)
- Une colonie (chats libres vivant ensemble, ex. chats de rue)
- Un groupe de chats (terme neutre)
- Une chatterie (élevage, ou lieu d'hébergement)
Le terme « clowder » reste un anglicisme utilisé par les anglophiles ; en français courant, « un groupe de chats » ou « une colonie » selon le contexte.