Si « léopard » est le nom le plus courant, voici d'autres noms :
Nom scientifique : Panthera pardus
Noms communs :
- Panthère : Souvent utilisé indifféremment avec léopard, surtout aux USA.
- Panthère noire : Léopard mélanique (excès mélanine, pelage noir apparent).
- Chat tacheté : Terme général pour félin à taches.
- Panthera : Genre incluant lions, tigres, jaguars, léopards.
- Chat léopard : Plusieurs petites espèces félins sauvages non proches parents mais pelage tacheté.
Noms régionaux :
- Chita : Hindi pour léopard.
- Tigra : Portugais pour léopard.
- Pantera : Espagnol pour léopard.
- T'ai-se : Chinois pour léopard.
Autres termes :
- Panthera pardus fusca : Léopard indien.
- Panthera pardus kotiya : Léopard sri-lankais.
- Panthera pardus orientalis : Léopard d'Amour.
Important : terme « panthère » peut prêter confusion car aussi utilisé pour autres grands félins noirs comme jaguars. Mieux vaut utiliser « léopard » pour cette espèce précise.