Le personnage qui a dit la citation : « Jeune chat, si tu gardes les yeux assez ouverts, oh les choses que tu apprendrais. Les choses les plus merveilleuses », est le Chat du Cheshire dans Les Aventures d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll.