Non, pas d'animal nommé « chat-raton » (cat-coon).
Vous pensez probablement au raton laveur (« raccoon » → « coon » raccourci). Mammifère masqué, mains habiles, réputation malin/espiègle.
Quelques traits chat-like (agilité, nocturnité), mais pas de parenté proche. Famille Procyonidés (kinkajous, coatis...), distincte des Félidés.