Le panda roux doit son nom à plusieurs raisons :
- Sa fourrure distinctive rouge-brun.
- Son association avec le panda géant, bien qu'ils ne soient pas proches parents.
- Son régime à base de bambou, similaire à celui du panda géant.
Cependant, le panda roux n'est pas apparenté au panda géant. Il appartient à la famille des Ailuridés et est plus proche des mustélidés (fouines, belettes) et des procyonidés (ratons laveurs). Le nom est resté par analogie d'apparence et de régime.