| Langue | Mot pour « rayure » |
|---|---|
| Afrikaans | Streep |
| Arabe | شريط |
| Bengali | ডোরা |
| Chinois (mandarin) | 条纹 |
| Danois | Streg |
| Néerlandais | Streep |
| Anglais | Stripe |
| Finnois | Raitio |
| Français | Bande |
| Allemand | Streifen |
| Hindi | पट्टी |
| Italien | Striscia |
| Japonais | 縞模様 |
| Coréen | 줄무늬 |
| Malais | Garis |
| Portugais | Faixa |
| Russe | Полоса |
| Espagnol | Raya |
| Suédois | Rand |
| Tagalog | Guhít |
| Thaï | ลาย |
| Turc | Şerit |
| Vietnamien | Sọc |