Comment dire « hamster » en hawaïen

Il n'existe pas de mot hawaïen direct pour « hamster ». La traduction la plus proche serait d'utiliser le mot anglais « hamster » lui-même, car de nombreux mots anglais sont utilisés en hawaïen. Vous pourriez aussi décrire un hamster avec des mots hawaïens pour ses caractéristiques, comme :

  • ʻIole liʻiliʻi (petite souris)
  • ʻIole huluʻula (souris à fourrure rouge)

En fin de compte, vous devrez vous fier au contexte et à la compréhension pour transmettre le sens de « hamster » en hawaïen.

Animaux poissons || Animaux substituts || Reptiles, Rongeurs Animaux de compagnie ||

Animaux de compagnie © Droit d’auteur fr.xzhbc.com