Malgré leur nom, les cochons d'Inde ne viennent pas de Guinée. Ils sont originaires des montagnes des Andes en Amérique du Sud, plus précisément d'une région englobant le Pérou, l'Équateur, la Colombie et la Bolivie.
Leur nom original était « Cuy » en quechua, la langue des peuples indigènes de la région andine.
Ils ont été domestiqués par les peuples indigènes pendant des milliers d'années, principalement pour leur viande et leur fourrure. Ils n'ont été amenés en Europe qu'au 16e siècle par les explorateurs européens, où ils furent d'abord appelés « cobayes » en raison de leur ressemblance avec le rongeur sud-américain « cavy ». Le nom « cochon d'Inde » viendrait probablement du fait qu'ils étaient exportés depuis la Guinée (Afrique de l'Ouest), bien qu'ils n'y aient jamais été indigènes.