"Tirez un lapin de votre chapeau" est un idiome qui signifie pour produire quelque chose de surprenant ou d'inattendu, souvent pour résoudre un problème ou impressionner quelqu'un.
C'est une référence à l'astuce magique classique où un magicien semble retirer un lapin vivant d'un chapeau vide. Cette astuce vise à étonner et à divertir le public, et la phrase reflète ce sentiment d'étonnement.
Voici une ventilation:
* "pull": Cette action signifie l'acte de révéler quelque chose d'inattendu.
* "lapin": Le lapin est symbolique de quelque chose de surprenant, voire magique.
* "hors de votre chapeau": Cette phrase suggère que la solution ou la surprise provient d'une source inattendue.
Exemples:
* "La société était sur le point de faire faillite, mais le PDG a sorti un lapin de son chapeau et a obtenu un investissement majeur."
* "J'étais sur le point de renoncer à trouver un emploi, mais j'ai ensuite sorti un lapin de mon chapeau et j'ai décroché une grande opportunité."
Essentiellement, "Tirez un lapin de votre chapeau" est utilisé pour décrire une solution intelligente ou chanceuse qui apparaît de façon inattendue.