L'animal que vous décrivez est probablement une marmotte.
Voici pourquoi :
* Corps trapu : Les marmottes ont des corps robustes, adaptés au creusement.
* Fourrure rêche : Elles ont un pelage épais et dense les isolant dans les climats froids.
* Creuse dans le sol : Les marmottes sont connues pour leurs systèmes de terriers étendus, utilisés pour abri, hibernation et élevage des jeunes.
* Apparenté au lapin : Les marmottes sont des rongeurs, comme les lapins. Bien que pas directement apparentés, ils partagent un ancêtre commun dans la lignée des rongeurs.
Autres possibilités, moins probables :
* Paca : Grands rongeurs d'Amérique centrale/du Sud avec morphologie similaire.
* Marmotte d'Amérique (groundhog) : Aussi rongeurs, mais plus proches des écureuils que des lapins.
Si vous fournissez plus de détails (taille, localisation, autres traits distinctifs), je pourrai affiner l'identification.