Le mot « pompon » pour décrire la queue du lapin ne vient pas d'une étymologie spécifique. C'est simplement un terme descriptif qui a évolué au fil du temps pour capturer l'apparence courte, duveteuse et ronde de la queue.
Pourquoi le terme convient
Courte et ronde : Les lapins ont des queues courtes et touffues, contrairement aux longues queues touffues de nombreux autres animaux.
Duveteuse et dense : La queue est couverte de poils denses, lui donnant un aspect rond et pelucheux.
Mouvement de balancement : Quand le lapin bouge, sa queue balance souvent d'avant en arrière, renforçant l'imagerie du « pompon ».
Dans ce contexte, « pompon » fonctionne presque comme une onomatopée — un mot qui imite le mouvement qu'il décrit. Il capture simplement les caractéristiques visuelles et de mouvement de la queue du lapin.