Ça dépend
Impossible de dire définitivement qui gagnerait dans un combat entre tortue et tortue terrestre car cela dépend fortement des espèces précises et circonstances.
Tortues (aquatiques)
Forces : Souvent plus grandes/lourdes ; beaucoup aquatiques ; certaines ont mâchoires puissantes.
Faiblesses : Carapace peut-être moins solide que certaines tortues terrestres ; plus vulnérables sur terre.
Tortues terrestres
Forces : Carapace généralement plus épaisse/forte ; griffes plus longues/fortes ; adaptées combat terrestre.
Faiblesses : Plus petites que certaines tortues aquatiques ; pas d'échappatoire aquatique.
Facteurs à considérer
- Espèce : Tortue luth géante l'emporterait sur n'importe quelle tortue terrestre.
- Âge et taille : Animal plus grand/âgé a avantage.
- Environnement : Tortue aquatique gagne dans l'eau, tortue terrestre sur terre.
- Motivation : Si l'un se bat pour sa vie, il sera plus agressif.
En conclusion : Pas de réponse unique.