Les tortues de l'étang occidental (actinemys marmorata) peuvent varier en taille en fonction de leur âge, de leur sexe et de leur emplacement. En moyenne, les tortues de l'étang occidental adultes pèsent entre 0,5 et 2,5 livres (0,23 et 1,13 kilogrammes). Les mâles ont tendance à être plus grands que les femmes, certains individus atteignant des poids allant jusqu'à 4 livres (1,8 kilogrammes). Les tortues de l'étang occidental sont généralement comprises entre 4 et 10 pouces (10 et 25 centimètres) de long, la carapace (coquille supérieure) constituant environ les deux tiers de la longueur totale.