La voyelle dans "paw" est-elle longue ou brève ?

Son vocalique dans le mot anglais "paw"

Dans le mot anglais "paw" (patte), la voyelle "a" représente un son LONG (ou "large") : /ɔː/ (RP britannique) ou /ɑː/ (Amérique du Nord).

Détail phonétique

  • RP (Received Pronunciation) / Anglais britannique standard : /pɔː/ → voyelle postérieure, mi-ouverte, arrondie, LONGUE. Similaire à "thought", "law", "caught".
  • General American (US/Canada standard) : /pɑː/ → voyelle postérieure, ouverte, non arrondie, LONGUE. Similaire à "father", "spa", "lot" (dans dialectes cot-caught merged).
  • Pas un "a" bref (/æ/ comme "cat", "pad") ni un "a" fermé (/eɪ/ comme "pay").

Contexte orthographique

"aw" est un digramme classique pour le son /ɔː/ ou /ɑː/ en anglais (law, saw, raw, yawn, draw, straw). La présence du "w" après "a" signale généralement ce son long/large, distinct du "a" bref suivi de consonne (cat, pan) ou du "a" long "magic e" (pane, mate).

Note : La question originale ("Which vowel letter is long or short in Paw?") porte sur l'anglais. En français, "paw" n'est pas un mot. La transcription phonétique française approximative serait "pô" (britannique) ou "pa" (américain, 'a' ouvert).

Animaux poissons || Animaux substituts || Reptiles, Rongeurs Animaux de compagnie ||

Animaux de compagnie © Droit d’auteur fr.xzhbc.com