Les panthères nébuleuses sont originaires des forêts d'Asie du Sud et du Sud-Est. Leur aire de répartition inclut les pays suivants :
- Bangladesh
- Bhoutan
- Cambodge
- Chine
- Inde
- Indonésie
- Laos
- Malaisie
- Myanmar
- Népal
- Thaïlande
- Vietnam
Ces chats insaisissables prospèrent dans les habitats forestiers denses à travers cette vaste région.