Plus apprivoisé est l’expression correcte. Tamer est la forme comparative de l'adjectif apprivoiser, qui signifie « moins sauvage ou moins féroce ». Apprivoisé est la forme positive de l'adjectif, et plus apprivoisé est la forme superlative, qui signifie « le plus apprivoisé ».