Un étang artificiel peut contenir des poissons s'ils y ont été introduits intentionnellement ou s'il est relié à un cours d'eau naturel permettant la migration. La survie dépend de la qualité de l'eau, des sources de nourriture, de la profondeur, de la température et de l'absence de prédateurs. Interroger le propriétaire ou observer l'étang pour détecter une activité piscicole est le meilleur moyen de le savoir.